Le temps file... Il nous passe entre les doigts! Mais suivant le sage conseil de Michele, nous savourons chaque instant. Nous sommes presentement a St-Kitts, mais comme nous venons tout juste d'arriver ici nous allons plutot vous raconter la derniere semaine: Guadeloupe (encore!) et Antigua.
Notre deuxieme sejour en Guadeloupe a definitivement redore l'image que nous en avions conserve! Quand on sait comment les choses fonctionnent, on s'organise plus facilement...
A notre arrivee, comme il faisait deja nuit, nous sommes alles directement au seul hotel de Pointe-a-Pitre en taxi; une nuit a 100 euros, rien de moins... Le lendemain, un peu de magasinage puis directement a la location de voiture. Nous avions retenu notre lecon du premier sejour! Nous avons immediatement reserve nos 2 autres nuits a St-Claude par telephone (pas question de chercher pendant des heures rendus sur place!). Difficile de trouver pour moins d'une semaine, mais un proprio gentil a eu pitie de nous (il aimait bien les canadiens, qu'il a dit...) et nous a loue un joli bungalow tout equipe a un super prix d'ami! Il y avait meme de la biere au frigo a notre arrivee! Avis aux interesses: Gite aux Quatre-Vents, a St-Claude, chez M.Kawamura (voir le site web des gites de France!).
Ce gite se situe pratiquement au pied du volcan de la Soufriere, que nous avons escalade la journee suivante. La premiere partie de la randonne etait tres agreable, mais ca s'est un peu gate par la suite: Eric avait decide de profiter au maximum de cette journee alors il nous avait planifie 3 randonnees en une! La Soufriere, ca va... La Citerne, ca pouvait aller, mais c'etait sans compter qu'on allait se perdre et faire 1h de quasi escalade en bonus! Puis, pour se rendre a la chute du Gallion, ce fut vraiment du sport... Dans l'eau, la boue, on descendait autant (plus!) avec nos mains qu'avec nos jambes, la beaute de la chute a tout de meme efface ma frustration (Rosalie:-) et on a reussi a arriver a la voiture avant la nuit. Donc, 8h de randonnee intense (je suis prete pour la raquette!)
Le lendemain, depart pour Antigua. Jolie ile, mais assez chere! Et comme on n'avait pas reserve d'hotel, suivant notre habitude, on a ete un peu mal pris: chambre a 150$ ... Et quelle chambre: balcon sur la marina, 2 grands lits, cuisine, salon, 2 salles de bain... ridiculement grand! Mais bon, il y a pire;-) Le lendemain, on a delaisse le Heritage Hotel pour Joe Mike's Hotel, tres bien et 2 fois moins cher. Au programme, plage Dickenson et Fort St-James, magasinage a St-John (paradis du Duty free), visite de English Harbour (historique Nelson's Dockyard, et Shirley Heights; vue sublime de la baie!), plage de Jolly Harbour (une vraie carte postale!!!). Antigua est une destination tres reconnue pour ses plages, et on a profite un peu des avantages des gros resorts sans en payer le prix!
Nous allons faire de la plongee demain matin, en esperant que les oreilles d'Eric tiendront le coup! Je crois que nous devrons louer une auto ici si on veut profiter un peu de l'ile. Le cout de la vie et sensiblement le meme que chez nous, donc un peu cher quand on voyage longtemps, mais ca ira!
Allez jeter un coup d'oeil aux nouvelles photos de Dominique!
lundi 26 novembre 2007
lundi 19 novembre 2007
Jour 36
Depart de la Dominique cet apres-midi... Nous sommes un peu tristes de quitter cette ile, c'est definitivement l'endroit que nous avons prefere jusqu'a maintenant. Un bel equilibre entre le repos, les activites, la contemplation, le social... Nous avons enfin eu ce contact avec la culture locale qui nous avait manque jusqu'ici, ce lien avec des gens qui rend toujours un voyage plus memorable. L'equipe d'ALDive a ete fantastique, pour nos cours de plongee et bien d'autres choses.
Eric et moi avons complete nos cours de plongee avec succes, malgre les problemes d'oreilles d'Eric qui l'ont empeche de faire toutes les plongees prevues a l'horaire. Les fonds marins de la Dominique sont epoustouflants, evidemment venant de quelqu'un qui vient de vivre ses premieres experiences de plongee ca pourrait etre pris avec un grain de sel, mais il semble que c'est vraiment la destination #1 des caraibes pour la plongee.
Nous n'avons malheureusement pas vu la 1/2 de tout ce que nous aurions aime voir sur l'ile, puisque la majeure partie du sejour a ete consacree a la plongee, mais nous avons tout de meme pu visiter un peu pendant la fin de semaine. Samedi, Walden et Kirkoo d'ALDive nous ont emmenes a la plage et a la Riviere Layou pour la journee. Tres cool! Eric a meme pu essayer le "spearfishing", mais sans succes.
Dimanche, nous avons loue un jeep et avons visite la pointe sud de l'ile avec Enda et Ciara, nos amies irlandaises. Au programme: randonnee jusqu'a la chute Victoria (WOW!!!), arret a Rosalie Beach et Rosalie River (Eh oui!!!! Quel nom merveilleux pour un village, une plage et une riviere!), marche et baignade a Emerald Pool, tout ca entrecoupe de conduite sportive en jeep decapotable sur les routes vertigineuses de l'ile!
Nous repartons en Guadeloupe tout a l'heure, nous esperons avoir plus de facilite a nous loger et a nous deplacer que lors de notre premier sejour la bas! Nous y serons jusqu'a jeudi...
ps. nouvelles photos en ligne!
Eric et moi avons complete nos cours de plongee avec succes, malgre les problemes d'oreilles d'Eric qui l'ont empeche de faire toutes les plongees prevues a l'horaire. Les fonds marins de la Dominique sont epoustouflants, evidemment venant de quelqu'un qui vient de vivre ses premieres experiences de plongee ca pourrait etre pris avec un grain de sel, mais il semble que c'est vraiment la destination #1 des caraibes pour la plongee.
Nous n'avons malheureusement pas vu la 1/2 de tout ce que nous aurions aime voir sur l'ile, puisque la majeure partie du sejour a ete consacree a la plongee, mais nous avons tout de meme pu visiter un peu pendant la fin de semaine. Samedi, Walden et Kirkoo d'ALDive nous ont emmenes a la plage et a la Riviere Layou pour la journee. Tres cool! Eric a meme pu essayer le "spearfishing", mais sans succes.
Dimanche, nous avons loue un jeep et avons visite la pointe sud de l'ile avec Enda et Ciara, nos amies irlandaises. Au programme: randonnee jusqu'a la chute Victoria (WOW!!!), arret a Rosalie Beach et Rosalie River (Eh oui!!!! Quel nom merveilleux pour un village, une plage et une riviere!), marche et baignade a Emerald Pool, tout ca entrecoupe de conduite sportive en jeep decapotable sur les routes vertigineuses de l'ile!
Nous repartons en Guadeloupe tout a l'heure, nous esperons avoir plus de facilite a nous loger et a nous deplacer que lors de notre premier sejour la bas! Nous y serons jusqu'a jeudi...
ps. nouvelles photos en ligne!
jeudi 15 novembre 2007
Jour 32
Bonjour a tous!
Tout va toujours bien pour nous en Dominique avec notre instructeur, Billy, le maitre plongeur Weldon et le cuisinier Kirkoo. Rosalie est en train de faire ses deux premieres plongees sous-marine et elle se debrouille tres bien jusqu'a present. Je vais faire les deux dernieres plogees du cours demain avec elle. Pour ma part, pour me qualifier pour mon "advanced", j'ai fait une plongee pour voir une epave et de la navigation sous-marine. Il me reste a faire un plongee en profondeur a 40 metres, une plongee de nuit et a pratiquer mes habiletes de flotaisons. Samedi et dimanche, nous devrions nous promener autour de l'ile avec deux amies d'Irlande qui font de la plongee avec nous. Au programme: plage, chutes, rivieres et peut-etre meme que je vais faire de la peche au harpon sous-marin!!! A plus...
Ne manquez pas nos nouvelles photos de Tobago et nouveaux videos!
Tout va toujours bien pour nous en Dominique avec notre instructeur, Billy, le maitre plongeur Weldon et le cuisinier Kirkoo. Rosalie est en train de faire ses deux premieres plongees sous-marine et elle se debrouille tres bien jusqu'a present. Je vais faire les deux dernieres plogees du cours demain avec elle. Pour ma part, pour me qualifier pour mon "advanced", j'ai fait une plongee pour voir une epave et de la navigation sous-marine. Il me reste a faire un plongee en profondeur a 40 metres, une plongee de nuit et a pratiquer mes habiletes de flotaisons. Samedi et dimanche, nous devrions nous promener autour de l'ile avec deux amies d'Irlande qui font de la plongee avec nous. Au programme: plage, chutes, rivieres et peut-etre meme que je vais faire de la peche au harpon sous-marin!!! A plus...
Ne manquez pas nos nouvelles photos de Tobago et nouveaux videos!
mardi 13 novembre 2007
Jour 30
Bonjour a tous nos amis et lecteurs!
Desole pour ce long delais... Je vous ecris presentement de la Dominique depuis "Al Divers". Rosalie est en train de faire son cours de plongee sous-marine avec son instructeur et moi je suis alle faire deux plongees ce matin et maintenant je relaxe... :) Nous allons tres bien. Apres notre depart de Tobabo nous avons passe une journee a Trinidad avant de prendre l'avion a nouveau en direction de la Guadeloupe ou nous avons passe 5 jours. Comme d'habitude, nous n'avions pas reserve d'hotel et esperions trouver quelque chose sur place en arrivant. Nous avons donc pris un taxi pour Pointe-a-Pitre et ensuite pris le bus jusqu'a Le Moule dans l'est. Deja, on s'est apercu que le cout de la vie etait un peu plus eleve... (20 euro pour le taxi). Nous avions choisi Le Moule parce que cette endroit parraissait moins touristique que d'autres. Pour faire une histoire courte, ca nous a pris 5 heures avant de trouver un endroit pour dormir!!! Nous avons marche tout ce temps entre le bureau touristique et la plage (qui sont en direction opposee) sous le soleil avec nos gros sacs sur le dos. Nous etions vraiment ecoeures! Il y avait de l'hebergement mais c'etait surtout des appartements qu'il faut louer pour au moins une semaine et reserver d'avance... Les francais aiment bien faire les choses dans les regles... En tout cas, finalement une dame a bien voulu nous accueillir dans son auberge de campagne en bordure de la ville. Alors apres avoir attendu l'autobus pour encore une heure et marche un autre 15 min. nous avons finalement pu poser nos sacs. Assurement la pire journee du voyage!!! Le lendemain n'etait pas mieux puisque l'on s'est apercu que l'on s'etait fait voler, probablement lors de l'embarquement des bagages a l'arriere de l'autobus a Pointe-a-Pitre. On n'a rien perdu d'essentiel mais plein de choses pratiques comme: 2 couteaux de poche, lampe-frontale, chargeur a batterie, rasoir electrique, trousse de premier soins, etc... Dans la journee, nous sommes donc passes chez les gendarmes pour faire un rapport de police pour les assurances. Au moins les gendarmes etaient sympats. Comme on s'est rendu compte qu'il etait tres difficile de se deplacer en autobus et bien on s'est aussi loue une voiture que nous avons gardee pour 4 jours. On a donc pu parcourir les 3 quarts de l'ile, gardant le sud-ouest pour notre retour. Nous avons vu des paysages magnifiques de plages, de falaises, de champs de cannes-a-sucre, de petites maisons creoles et autres. Nous nous sommes baignes au pied de deux belles chutes. Nous avons visite deux distilleries de rhum "agricole". J'ecris "agricole" parce que nous avons apris qu'il y a une difference entre le rhum traditionnel et le rhum agricole. le premier est fait a base de melasse de canne-a-sure qui est un residu la la transformation de la cane pour en faire du sucre, tandis que le 2e est fait a base de jus de canne et peut avoir jusqu'a 55% d'alcool! On a aussi passe une matinee dans la capitale, Pointe-a-Pitre, entre autres pour acheter un nouveau chargeur (?*#@?!*&!!!) et acheter nos billets de traversier pour la Dominique. En bref, la Guadeloupe est un beau pays mais le cout de la vie est aussi eleve qu'en France (meme plus car tout est importe) et il est tres difficile de s'y deplacer sans voiture. Notre budget en a donc pris un coup! (52 euro de taxi, soit environ 75$ pour aller prendre le traversier de Le Moule.)
Maintenant, nous sommes en Dominique et le feeling est tout autre. Les gens sont supers sympas, le cout de la vie est moins cher et nous nous sommes trouve un hotel en 15 min apres notre sortie du Traversier, super! Nous logeons a Roseau, la capitale, chez Kent Antony Guest House. C'est pas le luxe mais le proprio est gentil et nous sommes bien situes. La Dominique est un pays magnifique de montagnes et de rivieres. On ne vient pas ici pour les plages mais pour la nature sur la terre et sous l'eau. C'est un des plus beaux endroits au monde pour faire de la plongee sous-marine. Ce matin, j'ai nage avec des milliers de poissons de toutes les couleurs, grosseurs et forme. Poissons: ballon, carpe, aiguille et autres. Nous avons vu une grosse langouste et j'ai meme pu jouer avec une muraine. Hier nous sommes alles aux chutes Trafalgars (en bus). Un autre site epoustouflant! Deux chutes jumelles d'une centaine de metres avec des bassins a la base pour s'y baigner avec une eau parfaitement claire. J'ai vu quelques chutes dans ma vie et c'est un des plus beau sites que j'ai vu. Il y avait aussi de gros poissons qui nageaient avec nous. Comme vous pourrez surement le sentir entre ces lignes nous aimons beaucoup la Dominique jusqu'a present. C'est une ile qui n'a pas encore ete trop influencee par le tourisme. On ne peut meme pas y venir directement en avion. Cette anne, ils ont fete leur 29 annee d'independance, c'est un pays tout jeune. Beaucoup d'autres belles histoires a venir... Je promet que nous allons vous ecrire avant notre depart de la Dominique qui est prevu pour lundi prochain, 19 nov. Nous allons tenter aussi de charger d'autres photos en ligne, mais pour le moment, nous n'avons pas encore trouve un cafe internet pour le faire.
A bientot,
Desole pour ce long delais... Je vous ecris presentement de la Dominique depuis "Al Divers". Rosalie est en train de faire son cours de plongee sous-marine avec son instructeur et moi je suis alle faire deux plongees ce matin et maintenant je relaxe... :) Nous allons tres bien. Apres notre depart de Tobabo nous avons passe une journee a Trinidad avant de prendre l'avion a nouveau en direction de la Guadeloupe ou nous avons passe 5 jours. Comme d'habitude, nous n'avions pas reserve d'hotel et esperions trouver quelque chose sur place en arrivant. Nous avons donc pris un taxi pour Pointe-a-Pitre et ensuite pris le bus jusqu'a Le Moule dans l'est. Deja, on s'est apercu que le cout de la vie etait un peu plus eleve... (20 euro pour le taxi). Nous avions choisi Le Moule parce que cette endroit parraissait moins touristique que d'autres. Pour faire une histoire courte, ca nous a pris 5 heures avant de trouver un endroit pour dormir!!! Nous avons marche tout ce temps entre le bureau touristique et la plage (qui sont en direction opposee) sous le soleil avec nos gros sacs sur le dos. Nous etions vraiment ecoeures! Il y avait de l'hebergement mais c'etait surtout des appartements qu'il faut louer pour au moins une semaine et reserver d'avance... Les francais aiment bien faire les choses dans les regles... En tout cas, finalement une dame a bien voulu nous accueillir dans son auberge de campagne en bordure de la ville. Alors apres avoir attendu l'autobus pour encore une heure et marche un autre 15 min. nous avons finalement pu poser nos sacs. Assurement la pire journee du voyage!!! Le lendemain n'etait pas mieux puisque l'on s'est apercu que l'on s'etait fait voler, probablement lors de l'embarquement des bagages a l'arriere de l'autobus a Pointe-a-Pitre. On n'a rien perdu d'essentiel mais plein de choses pratiques comme: 2 couteaux de poche, lampe-frontale, chargeur a batterie, rasoir electrique, trousse de premier soins, etc... Dans la journee, nous sommes donc passes chez les gendarmes pour faire un rapport de police pour les assurances. Au moins les gendarmes etaient sympats. Comme on s'est rendu compte qu'il etait tres difficile de se deplacer en autobus et bien on s'est aussi loue une voiture que nous avons gardee pour 4 jours. On a donc pu parcourir les 3 quarts de l'ile, gardant le sud-ouest pour notre retour. Nous avons vu des paysages magnifiques de plages, de falaises, de champs de cannes-a-sucre, de petites maisons creoles et autres. Nous nous sommes baignes au pied de deux belles chutes. Nous avons visite deux distilleries de rhum "agricole". J'ecris "agricole" parce que nous avons apris qu'il y a une difference entre le rhum traditionnel et le rhum agricole. le premier est fait a base de melasse de canne-a-sure qui est un residu la la transformation de la cane pour en faire du sucre, tandis que le 2e est fait a base de jus de canne et peut avoir jusqu'a 55% d'alcool! On a aussi passe une matinee dans la capitale, Pointe-a-Pitre, entre autres pour acheter un nouveau chargeur (?*#@?!*&!!!) et acheter nos billets de traversier pour la Dominique. En bref, la Guadeloupe est un beau pays mais le cout de la vie est aussi eleve qu'en France (meme plus car tout est importe) et il est tres difficile de s'y deplacer sans voiture. Notre budget en a donc pris un coup! (52 euro de taxi, soit environ 75$ pour aller prendre le traversier de Le Moule.)
Maintenant, nous sommes en Dominique et le feeling est tout autre. Les gens sont supers sympas, le cout de la vie est moins cher et nous nous sommes trouve un hotel en 15 min apres notre sortie du Traversier, super! Nous logeons a Roseau, la capitale, chez Kent Antony Guest House. C'est pas le luxe mais le proprio est gentil et nous sommes bien situes. La Dominique est un pays magnifique de montagnes et de rivieres. On ne vient pas ici pour les plages mais pour la nature sur la terre et sous l'eau. C'est un des plus beaux endroits au monde pour faire de la plongee sous-marine. Ce matin, j'ai nage avec des milliers de poissons de toutes les couleurs, grosseurs et forme. Poissons: ballon, carpe, aiguille et autres. Nous avons vu une grosse langouste et j'ai meme pu jouer avec une muraine. Hier nous sommes alles aux chutes Trafalgars (en bus). Un autre site epoustouflant! Deux chutes jumelles d'une centaine de metres avec des bassins a la base pour s'y baigner avec une eau parfaitement claire. J'ai vu quelques chutes dans ma vie et c'est un des plus beau sites que j'ai vu. Il y avait aussi de gros poissons qui nageaient avec nous. Comme vous pourrez surement le sentir entre ces lignes nous aimons beaucoup la Dominique jusqu'a present. C'est une ile qui n'a pas encore ete trop influencee par le tourisme. On ne peut meme pas y venir directement en avion. Cette anne, ils ont fete leur 29 annee d'independance, c'est un pays tout jeune. Beaucoup d'autres belles histoires a venir... Je promet que nous allons vous ecrire avant notre depart de la Dominique qui est prevu pour lundi prochain, 19 nov. Nous allons tenter aussi de charger d'autres photos en ligne, mais pour le moment, nous n'avons pas encore trouve un cafe internet pour le faire.
A bientot,
samedi 3 novembre 2007
Jour 20
De retour a Crown Point, Tobago, apres 3 jours a Charlotteville, un petit village de pecheurs sur la pointe est de l'ile. Beaucoup de depaysement et de diversite encore une fois! Mercredi, nous avons loue les services d'un guide pour visiter toute la cote entre ici et Charlotteville. Pas le moyen le plus economique, mais comme il est hors de question de louer une voiture ici (conduite sur la gauche et comportement plutot imprevisible des autres conducteurs!) et que les transports publics sont difficiles en dehors de Crown Point et Scarborough, on a opte pour cette option afin de voir le plus possible du pays!
Malheureusement, il a plu presque toute la journee alors on n'en a pas profite autant qu'on aurait voulu:-( Mais c'etait tres beau quand meme, on espere pouvoir telecharger ces photos avant trop longtemps!
A Charlotteville, nous avons rencontre beaucoup de francais habitant en Guyane Francaise (enfin une vie sociale!!!). Nous avons fait de la plage et du snorkelling a Pirate's Bay (superbe plage pratiquement deserte! Nous avons vu des perroquets!), et nous sommes alles 4h en bateau avec Taffi, un pecheur. C'etait super, nous avons vu plusieurs dauphins et une tortue de mer. Les vagues etaient tres grosses pour cette petite chaloupe! Nous sommes aussi alles a Speyside, un village de l'autre cote de l'ile ou nous avons fait une autre excursion en bateau avec Mr. Redman. Il nous a emmenes faire du snorkelling sur Angel Reef, et nous a laisses seuls sur Little Tobago (une ile) pour faire de la randonnee. Bucolique:-) Eric s'est beaucoup amuse avec ses amis Bernard l'Ermite! (photos a venir...)
Le transport etait cependant difficile, nous avons attendu pres d'une heure pour que quelqu'un nous ramene a Charlotteville (pas de bus ni taxi, il faut faire du pouce...) et aujourd'hui, 3h avant qu'un autobus passe a Charlotteville pour nous ramener a Scarborough.
Nous sommes aussi alles au party du vendredi soir au Beach bar, interessant... Que des hommes (bon, peut-etre 3 ou 4 femmes...), de la musique reggae a profusion, pas de jeunes (il etait trop tot, il parait...), le rendez-vous des rastamen!
Nous avons beaucoup apprecie notre sejour ici, ca nous a permis de connaitre beaucoup plus les gens (surtout a Charlotteville), les contacts sont tres faciles. C'est plus difficile du cote de la communication, car ils parlent leur propre anglais que meme les anglais ont de la misere a comprendre!
Nous avons eu pas mal de pluie ces derniers jours, et d'apres les nouvelles que j'ai eu de certains d'entre vous je comprend que c'etait peut-etre des miettes de l'ouragan qui a touche le Mexique? Nous sommes plutot deconnectes de l'actualite internationale, alors je n'en sais pas plus...
Nous repartons pour Trinidad lundi, et prenons l'avion mardi pour la Guadeloupe. Nous avons hate de decouvrir un autre coin des Caraibes!
Malheureusement, il a plu presque toute la journee alors on n'en a pas profite autant qu'on aurait voulu:-( Mais c'etait tres beau quand meme, on espere pouvoir telecharger ces photos avant trop longtemps!
A Charlotteville, nous avons rencontre beaucoup de francais habitant en Guyane Francaise (enfin une vie sociale!!!). Nous avons fait de la plage et du snorkelling a Pirate's Bay (superbe plage pratiquement deserte! Nous avons vu des perroquets!), et nous sommes alles 4h en bateau avec Taffi, un pecheur. C'etait super, nous avons vu plusieurs dauphins et une tortue de mer. Les vagues etaient tres grosses pour cette petite chaloupe! Nous sommes aussi alles a Speyside, un village de l'autre cote de l'ile ou nous avons fait une autre excursion en bateau avec Mr. Redman. Il nous a emmenes faire du snorkelling sur Angel Reef, et nous a laisses seuls sur Little Tobago (une ile) pour faire de la randonnee. Bucolique:-) Eric s'est beaucoup amuse avec ses amis Bernard l'Ermite! (photos a venir...)
Le transport etait cependant difficile, nous avons attendu pres d'une heure pour que quelqu'un nous ramene a Charlotteville (pas de bus ni taxi, il faut faire du pouce...) et aujourd'hui, 3h avant qu'un autobus passe a Charlotteville pour nous ramener a Scarborough.
Nous sommes aussi alles au party du vendredi soir au Beach bar, interessant... Que des hommes (bon, peut-etre 3 ou 4 femmes...), de la musique reggae a profusion, pas de jeunes (il etait trop tot, il parait...), le rendez-vous des rastamen!
Nous avons beaucoup apprecie notre sejour ici, ca nous a permis de connaitre beaucoup plus les gens (surtout a Charlotteville), les contacts sont tres faciles. C'est plus difficile du cote de la communication, car ils parlent leur propre anglais que meme les anglais ont de la misere a comprendre!
Nous avons eu pas mal de pluie ces derniers jours, et d'apres les nouvelles que j'ai eu de certains d'entre vous je comprend que c'etait peut-etre des miettes de l'ouragan qui a touche le Mexique? Nous sommes plutot deconnectes de l'actualite internationale, alors je n'en sais pas plus...
Nous repartons pour Trinidad lundi, et prenons l'avion mardi pour la Guadeloupe. Nous avons hate de decouvrir un autre coin des Caraibes!
Inscription à :
Articles (Atom)
